jueves, 12 de septiembre de 2013

Kioku Shoujo

Creado por / Create By: Higashi Dora 
Año / Year: 2012
Plataforma / Platform: Windows 
Creado con/ Engine: RPG Maker 2000 
Genero / Genre: Puzzle, Psicológico, Horror, Surreal.
Origen / Origin: Japones
Traducción / Translation: Shirogane Fandub (Español), Adriana Carra (Ingles)

Este juego esta bastante interesante, tiene Misterio, Sustos y muchos Puzzles (demasiados diría yo). Si te gusto The Witch's house, entonces te gustara bastante ya que maneja un estilo similar. Desgraciadamente no podre hablarles mucho de la historia, ya que no quiero hacer spoilers.



Trama: 
Nozomi Sora es una chica que despierta sin recordar que había sucedido. Asustada y preocupada ella empieza a buscar a su familia y también respuestas de que es lo que esta pasando. Que fue lo que paso en realidad? Que sera esa sombra que la sigue? 


Este juego sera una Trilogía. Esperemos que puedan traducir los siguientes dos juegos faltantes!


Guia
Por Teacher ∞ Románov


85 comentarios:

  1. Hola~, Aww!! ;///; que lindo es que esten dando mas a conocer este juego <3 -llora maricamente- X`Duu creo que si tengo que hacer una guía con todas las dudas uvvuUu...
    Sobre los otros dos juegos de esta trilogia OwOUu... No se japones -llora- ando esperando que zerocorpse los traduzca al portugués para que los pase al español uvvu, nuevamente muchas gracias por promocionar el juego :`D!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias a ti por traducirlo! la verdad que ya hacia falta jueguitos en español >w< ojala zerocorpse traduzca los otros para que puedas traducirlos *-*
      enserio mil gracias por aportar la traducción de este juego tan genial

      Eliminar
    2. ujmnuihnygbg para cuando la parte 12 de mirai nikki???????? xDDDD

      Eliminar
  2. Muy wen juego... La verdad que recomendable :3

    ResponderEliminar
  3. Apenas ayer en la noche lo descargue y acabo de terminarlo.
    Pregunta: ¿Solo tiene un final?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si solo tiene 1 final, ya que es el primer juego de la trilogía. Esperemos a que nos traduzcan los otros 2 juegos >w<

      Eliminar
  4. D': no puedo encontrar la clavesita para el piano!!! Dx help me!!! plis!! Q.Q

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ve al cuarto donde hay un diario, leelo y de ahi sacas las pistas, luego revisa el bote de basura para que te de la otra pista, con eso ya sacas la clave del piano.

      Pero si no le entiendes, avisame para pasarte la clave

      Eliminar
  5. Holi :cc alguien me ayuda a desifrar el codigo para la puerta? ese que se hace con los monitos de palo(?) xD Plzz :'c por cierto,muy buen blog :33 encontre un monton de juegos del estilo que mas amo *-* con esto tengo para...1 mes(?)<333

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ya encontraste el papel que te da una pista de como resolverlo?
      si no, regresa al cuarto que es así como estilo japones y entra a la puerta que tiene ese cuarto, revisa con la hermana 2 veces ella tiene el papel

      Eliminar
    2. Ya lo tengo! :3 ....pero aún no puedo desifrar el código xD perdón ;_; soy algo lenta u.u

      Eliminar
    3. no te preocupes xD la verdad si estan complicados esos puzzles T_TU
      Ok lo que tienes que hacer: ya vez que dice algo asi como "cambiar" lo que vas a hacer es cambiar ambos monitos (el uno por el otro) y de ahi el monito que esta volteado sera equivalente al numero que tiene pero volteado.

      Eliminar
  6. Una pregunta :c conseguí una tabla periodica, para que sirve? pensé que era el codigo de 4 para abrir una puerta pero no era ;_; xd
    Y tambien hay un juego donde tengo que escapar de un viejito, como lo hago? siempre me atrapa :c hay algun metodo?

    Gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. -la tabla periodica esta relacionada con lo que dice el libro de la enfermería, esas son claves para abrir una casillero que se encuentras en un lugar secreto la biblioteca.
      - El juego del viejito: juegalo un par de veces y luego habla con la ranita de la misma habitación, al final la ranita sera la que te de la clave de la caja.

      Eliminar
    2. enserio??!!! me tarde media hora tratando de escapar del maldito viejo T-T y había una forma mas facil....T-T

      Eliminar
    3. xD ya somos 2 yo llevo una hora tratando de escapar de ese viejito T.T

      Eliminar
  7. yo estoy atrapado tratando de decifrar la clave de la computadora 3 (codigos) y del piano (6 codigos) mi unica pista es una carta cuyo texto hace referancia a las notas musicales del pinano pero son 12 notas musicales, que ago pliss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. clave de la computadora: sustituye cada letra por el numero que se parece.

      piano: revisa el bote de basura ahi te dara la otra clave para resolverlo lo del piano

      Eliminar
    2. gracias hise un avanse o sera que el juego me falla? , corrigeme si estas son las claves
      computadora: 124
      piano:732614

      no me aceptan en ninguno

      Eliminar
    3. el de la computadora es ABE = 483
      Piano: 323614

      Eliminar
  8. ¿Y cómo rayos le hago para escapar del mono negro que me sale después de descubrir a la hermana muerta? xD Voy saliendo de la puerta y sale el mono y me deja atrapado en un pasillo y luego dice que a la puerta le falta el pomo :|

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no recuerdo muy bien >w< pero creo que tienes que lograr salir de la habitación

      Eliminar
  9. "Aqui+6e2-isr" ¿Qué mierda es ésto? Odio-amo éste juego >n<

    ResponderEliminar
  10. soy la única a la que el juego no le funcionó?
    D: cuando intento abrirlo me sale una ventana con palabras en japones! solo sale algo de RPG y 2000 pero como no entiendo lo demás, no se que hacer Dx
    ¡¡ayuda!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Voy a intentar instalarlo ahora mismo, si resuelvo tu duda, te aviso ;D

      Eliminar
    2. Mira, yo lo intenté y no me produjo problema alguno, pero x si acaso, tengo instalado el Rpg2000 que es el programa que te permite jugar algunos (aunque este avisa que funciona sin ello)

      Mira, en la descarga de Ao-Oni (al final) hay una opcion para descargar RPT, quizas si lo descargas tbn, puedas jugar sin problemas ;D

      http://indiehorrorrpg.blogspot.com/2013/09/ao-oni.html
      Espero haberte ayudado c:

      Eliminar
  11. Gracias por seguir subiendo juegos tan buenos ~!
    Saludos desde Chile :D!

    Y si alguien x aca tiene dudas de algun tipo, me avisa no mas, intentaré ayudar tbn c:

    ResponderEliminar
  12. Alguien me podria ayudar?
    ¿Cuales la contraseña de la caja fuerte en el cuarto de abajo de la biblioteca, creia era 2413 por que esos numeros venían en el diario de la hermana, pero no me funciona ;__; no se que hacer
    help ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no recuerdo bien, pero creo que la clave de la caja fuerte es 144

      Eliminar
    2. la respuesta es la tabla periodica, en dice huesos y nosequ un libro y en los pisos de arriba viene que huesos tienen calcio y piel hierro y revisas la tabla y pones el N de elemento creo que era
      2026 o 2620 prueba con esas 2 :3

      Eliminar
  13. Respuestas
    1. lo de ABE solo sustituye esas letras por el numero que te parezca a cada letra

      Eliminar
  14. Respuestas
    1. busca a la hermana, ella tendrá el papel con el que te dará las pistas de como resolverlo.

      Eliminar
  15. Yo ando por una zona donde hay muebles ordenador por:
    ABCD
    EFGH
    Y cada uno tiene un numero. Creo que es para el código de una puerta que hay mas a la derecha, pero no se como resolverlo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Debes buscar el libro de hadas que se encuentra en la libreria, con eso el niño que llora te dejara pasar, alli conseguiras un codigo que sera resuelto con los numeros de los muebles E y D :P

      Eliminar
    2. Muchas gracias, aunque me estoy exprimiendo el coco haciendo la ecuación y no me da. "-x+10=x-14" y luego "Xx12"
      Supongo que el lo que de en la primera ecuación se multiplica por 12.
      Si me puedes ayudar en esto te lo agradecería mucho.

      Eliminar
    3. En la primera ecuación te sale que X=12, luego solo te quedaría multiplicarlo por 12, lo que daría como resultado 144. Esa es la clave :P

      Eliminar
    4. ¡¡¡Gracias!!! ¡¡¡Muchisimas gracias!!! Me llevé horas con la puñetera ecuación TT_TT

      Eliminar
  16. ;n; no puedo llegar a la hermana muerta! intento cruzar y me matan los cuchillos de cocina ;w; hasta me busque un walkthrough y no me sale ;n;

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Debes cruzar con rapidez :P y sino funciona, trata de hacer otras cosas antes ;)

      Eliminar
    2. gracias ;u; a ti y a shirogane, es que cuando cruzaba me paraba unos 2 pasos mas alla y los cuchillos caian de todas formas y me mataban xD

      Eliminar
    3. Si tienes alguna otra consulta, no dudes en preguntarme :P

      Eliminar
  17. :3 me pegué otra vez

    llegué a la gran biblioteca, pero no veo al hermano en ninguna parte, la recorrí toda y revise cada uno de los estantes unas 3 veces, pero no hay caso; me habrá faltado algo?

    Feliz navidad!! :D

    ResponderEliminar
  18. yo me quede atorada en lo de los barriles con sombra alguien me ayuda tengo el papel que dice que los grandes son de 5 y los chicos de 1 pero sigo atorada UnU

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. cuenta los barriles, y asi obtendras el codigo que se usa en la parte superior :P

      Eliminar
  19. Estuve buscando este juego desde hace mucho y alfin lo encuentro *w* djkdjs

    ResponderEliminar
  20. Gracias por el juego!!
    una pregunta despues de haberb completado lo de las muñecas en un panel me dice que "se desbloqueo algo, creo" a donde tengo que ir?

    ResponderEliminar
  21. hola! bueno descargue este juego ya hace un tiempo y que me encanta *o*!!!! fdsfasdfad
    y pos pos
    me trabe en un lugar TwT
    despues de descubrir a la madre en el basurero (o diosh que traumante º-º) que se tiene que hacer?
    ah! y encontre la clave esa detras de la foto que no se dice:
    " aqui "
    +
    6e2-is+r

    que debo hacer? ayudaaaa
    y linda pagina! .w.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo estoy igual no tengo idea de que hacer. -_-

      Eliminar
    2. Oi você tem que botar querosene no aquecedor. Aqui + 6e2 - is + r é aquecedor. Espero ter ajudado! =D

      Eliminar
  22. hola!
    podrían ayudarme con la clave del computador de la habitación donde se encuentra la tabla periódica? es que presiento que la clave está en la mesa donde dice que si se podría sentar al lado de ABE.... pero no tengo ni idea.... u.u ayuda por favor!!!!

    ResponderEliminar
  23. no puedo pasar el primer acertijo o no se k :c el del viejooo T.T me ganan too el rato ayuda plis

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si ya jugaste el juego del viejito, ahora habla con el sapo con el que salvas la partida, el te dara la clave

      Eliminar
  24. Lo acabo de terminar no me gusto mucho, sentí que me demore más en resolver puzzles, para que el final fuera bastante cortado, no comprendí mucho el inicio y tampoco lo conecte el final. Al final ¿esta "chica" ("la otra") estaba muerta? ¿o mezcle todo?. Además los sucesos me daban mucha risa, la música y los efectos. Tampoco comprendí ¿por qué eran sapos quienes guardaban las partidas? . Además ese puzzle 6e2-is+r, nunca fue resuelto, ¿qué era eso?...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. quedan muchas dudas y eso a se debe que en realidad es una trilogía de juegos, desgraciadamente solo esta traducido el primer juego :x

      Eliminar
  25. me ayudan con el puzzle de la puerta como cambiar el de 0 me dio 9960

    ResponderEliminar
  26. Ya me trabe en la parte de los barriles -_- su pista es "solo los barriles que tengan sobra" realmente no lo entiendo en esa misma habitación me pide un código de 5 dígitos

    ResponderEliminar
  27. Termine el juego alguien sabe de donde descargo el resto de la trilogia y pues... si es en japones mando a un amigo que sabe mas japones que yo a ver si lo traduce :D

    ResponderEliminar
  28. Tengo una pregunta,AL COMIENZO,cuando el "hombresito" xD Negro me empieza a perseguir y Nozomi Sora dice que se tiene que esconder,a donde rayos se tiene que esconder? O_o Porque me eh ido hasta el cuarto ese donde estan el jarron de aceite y todas esas cosas pero lo mismo me atrapa :/ a donde me tengo que esconder?

    ResponderEliminar
  29. Necesito ayuda xfa lo he descargado pero cuando intento correrlo me sale un aviso q no se q dira, no se si a alguien mas le pasa esto!!!

    ResponderEliminar
  30. Estoy en la parte que me dice hay algo atascado, deseas sacarlo? y no se como moverme para desatascarlo! :P siempre me mata el hombrecito negro D:
    Saludos!

    ResponderEliminar
  31. al fin termine el juego, gran final , ya me dieron ganas de jugar la segunda parte y quisiera saber si piensan traducirla porfis >w<

    ResponderEliminar
  32. jooo odio que los juegos estén a pantalla completa ¿eso se puede cambiar? (asi no puedo ver las respuestas cuando ya estoy arta de buscar... y es molesto tener que guardar, salir del juego, y después buscar la carpeta y entrar... por favor ayuda


    Quitando ese tema todos los juegos que e descargado en esta web son de buena calidad este sitio es muy recomendable, ademas la música me encanta, enserio seguir haciendo esto ¡¡gracias!! :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siento responder tarde xD Pero tienes que dar Alt + Enter (no en todos funcionan, pero en este sí.)

      Eliminar
  33. Me quedé atrapada en el sueño donde busca a su papà..qué hago...solo apareció una vez y solo camina y camina sin hacer nada ..ayudita
    Nh

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Camina arriba y a la derecha, arriba y a la derecha, así hasta encontrarte al padré 4-5 veces

      Eliminar
  34. ¿Alguien me ayuda con el puzzle de una caja o algo así de unos cuadros naranjas? Pls no entiendo la guia ;-;

    ResponderEliminar
  35. Una pregunta, que era eso de "Aqui + 6e2 - is + r" porque con un amigo ya nos pasamos el juego y al final quedamos "Entonces para que era eso xD"

    ResponderEliminar
  36. uwa! me quedo barada con las figuras de la biblioteca D: cual es el orden?

    ResponderEliminar
  37. bueno yo pense al principio que alguien mato a la familia y ella se traumo tanto que olvido todo y empezo a recordar todo de a poco creyendo que nada paso... como "salvame adicional" (sukkute)
    luego... que la habian matado y su alma recorria la casa porque no se dio cuenta lo que paso...
    ahora resulta que tomo el cuerpo de esa chica, pero no entiendo varias cosas, la chica murio o la mato ella y luego la hizo revivir metiendose en ella?... una ves en el cuerpo de ella mato a toda la familia cuando se empezaron a dar cuenta que no era ella o se suicidaron?... mataron a toda la familia, y ellla se metio en el cuerpo reviviendo asi en su cuerpo y creyendo que los demas estaban vivos porque su mente se fuciono con los recuerdos de ella???.. o todo tomo su cuerpo y la hizo enloquecer al punto de imaginar todo lo que paso en su casa? porque me da la sensacion de que nada paso y que ella al tomar el cuerpo fuciono su mente y imagino todo lo demas al darse ceunta que su famili ala rechazo porque se dio cuenta de que alguien tomo posesion del cuerpo de su hija, y luego se suicido cuando llegaba su hermano mayor a verla...
    muchas interrogantes.. solo se que me dio mucha tristeza lo que paso y la llevo a esto.. :/

    ResponderEliminar
  38. oigan aun no esta en español la segunda parte D:??

    ResponderEliminar
  39. ¿Necesito a fuerzas estar registrada en 4shared? T^T

    ResponderEliminar
  40. ayudaaaaa, como lo descargo en 4shared? , ya me registre y todo pero no se como y donde descargarlo, le doy clic a descargar y me aparece un contador de 1000 segundos, espero a que se terminen, le doy a descargar y se vuelve a poner el contador D: D: D:!

    ResponderEliminar
  41. Pregunta, ¿por qué el texto me sale dificil de leer? He buscado por todas las carpetas del archivo del juego y no vienen fuentes para instalar ni nada.

    ResponderEliminar
  42. Vaya los comentarios mas antiguos son de 2013 y el mas reciente de 2016 en fin jaja apenas estoy a punto de jugarlo dudo que alguien me ayude si comento pero en fin buena pagina

    ResponderEliminar