El réquiem de Cloé

Creado por / Create By: Buriki Clock 

Año / Year: 2013

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: RPG Maker VX

Genero / Genre: Puzzle, Horror. 

Origen / Origin: Japones. 

Traducción / Translation: Tosiaki (Ingles) , Akumu no Shoujo (Español).

Un juego que muchos esperábamos con ansias. Es recomendable para aquellas personas que les gustan los juegos un poco largo y de horror.  No contiene screamers. 

Advertencia: este juego contiene fuertes temas de violencia y abuso.

Trama:

Michel d´Alembert escapa a media noche de su casa por un motivo poco claro, con la ayuda de un cochero llega a una mansión abandonada, sin otro lugar a donde ir o volver el menor ingresa en ella.

¿Quién es Cloé, y por qué pide de su ayuda?

Finales: 4 Finales (2 Malos, 1 Normal y 1 Verdadero)

Duración:  4 - 5 horas

Descargar Juego (Español)
Descargar Juego (Ingles)

Nota: Si te aparece un error de que te falta el archivo: RGSS200E.dll 
Sólo descárgalo y agrégalo a la carpeta del juego.

Read More

Irene

Creado por / Create By: Asuma

Año / Year: 2013

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: RPG Maker 2003 

Genero / Genre: Suspenso. 

Origen / Origin: Brasil 

Traducción / Translation: Shirogane (Español)

En este juego predomina la poca visibilidad y tiene un sistema de batallas. Es un juego brasileño que fue creado para un concurso llamado "Medo do Escuro". 

Trama:
Irene es una joven  que despierta en su antigua casa en medio de la oscuridad. Aparecen ante ella seres imaginarios, leyendas y criaturas infantiles que trataran de ayudarla a salir de la casa a oscuras, mientras que otros tratan de matarla… ¿matarla para protegerla? ¿Qué será lo que está pasando con Irene? 

Finales: 1 Final
Duración: 1 hora

Descargar Juego (Español)
Descargar Juego (Portugués) 

Read More

Merry

Creado por / Create By: Deep White 

Año / Year: 2013

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: RPG Maker VX

Genero / Genre: Puzzle, Suspenso. 

Origen / Origin: Japones 

Traducción / Translation: Shirogane (Español)

El juego tiene algunos puzzles medio extraños y un poco complicados. La traductora comenta que tuvo que hacer cambios en uno de los puzzles.

Trama:

Yamato Kira, un estudiante universitario, se encuentra solo en navidad. En el camino a casa, se encuentra con una muñeca en el suelo.
A partir de que encuentra la muñeca, Yamato sin darse cuenta, termina en un extraño lugar.

Finales: 2 Finales

Tiempo de Juego: 40 minutos

Descargar Juego (Español)

   Si te sale un error al iniciar juego, descarga este archivo y debes ponerlo dentro de la carpeta del juego. RGSS200E.DLL

Read More

Queen Mary's Script

Creado por / Create By: Gabicho 

Año / Year: 2013

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: RPG Maker VX Ace

Genero / Genre: Puzzle, Aventura. 

Origen / Origin: USA 

Traducción / Translation: Shirogane (Español)

Antes de jugar este juego, se recomienda que primero jueguen "Ringmaster Clause" ya que Queen Mary's Script es una continuación de ese juego.  Este juego tiene ese toque único de Gabicho les da a sus juegos. Su arte, la música y la historia son siempre algo que hacen reconocer el trabajo de su autor.

Trama:

Mary es una chica que no tiene una vida agradable, vive siempre en temor por culpa de "El dragón". Tras un evento, Mary se encuentra con un muñeco llamado Clause.

Clause promete salvarla pero a cambio es necesario hacer un contrato donde ella debe de estar dispuesta a cambiar su piel por resina.

¿Qué es lo qué le espera a Mary?

Finales: 3 Finales ( El Fin, el Bueno y el Real)

Tiempo de Juego: 2 Horas

Descargar Juego (Español)

Descargar Juego (Ingles)

Read More

Shiro no Shinju (La perla de Shiro)

Creado por / Create By: Skirt 

Año / Year: Julio 2014 

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: RPG Maker VX Ace

Genero / Genre: Suspenso. 

Origen / Origin: ???

Traducción / Translation: Shirogane (Español)

Este juego es la pre-cuela del juego de Ido no Akai. Solo que esta vez se enfoca en un personaje que apareció en ese juego. 

Trama:

Echo es una chica de 13 años que vive completamente sola en una pequeña casa abandonada. Ella no tiene amigos, excepto los animales del bosque.

Las personas dicen que ella es una bruja y que debería ser quemada viva.

¿Sera un simple rumor?  ¿O existe una verdadera bruja escondida por ahí? 

Finales: 3 (2 malos y 1 bueno)

Tiempo de Juego: 20-25 minutos

Descargar Juego (Español)

Descargar Juego (Ingles)

Read More

Elementos del Cuerpo (Jintai Sozai)

Creado por / Create By: Kona Kona Kona Kona Kona 

Año / Year: ??? 

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: RPG MAKER WOLF

Genero / Genre: Puzzle, Horror Psicológico. 

Origen / Origin: Japones 

Traducción / Translation: vi1222 (Ingles), Shirogane (Español)

El juego es muy corto y no hay muchos diálogos. Shirogane me comento que este juego fue inspirado en otro juego ya existente. En si, este juego tiene una historia muy básica, así que no esperen mucho.

Trama:

Migita Youko es una paciente con problemas. Tras salir de su habitación todo lo normal empieza a cambiar ¿Cual es el misterio tras todo esto?

Finales: 1 final
Tiempo de Juego: 15-20 minutos

Descargar Juego (Español)
Descargar Juego (Ingles)

Read More

Mary Soñando (Dreaming Mary)

Creado por / Create By: Dreaming Dreams 
Año / Year: 2014 
Plataforma / Platform: Windows 
Creado con/ Engine: RPG Maker XV Ace Lite
Genero / Genre: Puzzle, Surreal, Psicológico. 
Origen / Origin: ---
Traducción / Translation: Shirogane (Español)

Si bien el juego tiene mucho rosa, no te dejes engañar por su apariencia. El juego tiene lindos personajes, escenarios únicos y un agradable OST. Algo genial del juego es que Shirogane y compañía le adaptaron las voces en español.

Trama:

Había una vez una joven a la cual le encantaba soñar, su nombre era Mary. Ella creaba historias increíbles y podía explorar fantásticos mundos. Ella podía hacer lo que fuera en sus sueños, a ella le gustaba tanto soñar que nunca quería despertarse. Después de todo la realidad es aburrida y da miedo. Cuando vives de esa manera, no te gustaría adentrarte en tus sueños?

Finales: 4 finales (Final Normal, Final Verdadero, Final ??? y Final Bueno)

Tiempo de juego: 20-30 minutos por cada final

Descargar Juego (Español)
Descargar Juego (Ingles)

Read More

Red Book (Libro Rojo)

Creado por / Create By: NewbieMaker

Año / Year: ??? 

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: RPG Maker XV Ace 

Genero / Genre: Puzzle, Horror, Survival. 

Origen / Origin: ??? 

Traducción / Translation: Shirogane (Español)

Hay muy poca información del juego, al parecer la intención era que fuera una especie de fangame relacionado con The Witch's house. El juego tiene sustos, pero en mi opinión personal falto que el creador puliera un poco mas la trama.

Trama:

Una chica llamada Alice, se encontraba caminando por el bosque. De repente empieza a llover muy fuerte, para evitar la lluvia empieza a buscar un lugar en donde refugiarse y es así como encuentra un vieja casa abandonada, la cual parece guardar algún oscuro secreto.

Finales: 1
Tiempo de juego: 1 hora 

Descargar Juego (Español)
Guía (Español) 

Read More

Prisionero sin Cabeza (Shuutai Head Less)

Creado por / Create By: Ryuuchi Tachibana (Tachi)

Año / Year: ??? 

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: RPG Maker XV Ace

Genero / Genre: Puzzle, Horror, Survival. 

Origen / Origin: Japones 

Traducción / Translation: Shirogane (Español)

Esta vez le traigo un juego de Tachi, la misma persona que creo el juego de Hello? Hell...o?. Me toco ayudarle a Shirogane y ser beta tester con esta traducción. La verdad lo disfrute bastante. La historia es muy buena y la historia es totalmente impredecible. 

Trama:

Erina es una joven que aparece en un misterioso sitio el cual parecer ser una vieja Prisión. Al explorar el lugar se encuentra con un misterioso personaje al cual le dicen la Bruja Roja, esta le advierte que el lugar esta lleno de maldad y prisioneros que buscan venganza. Erina ahora debe de buscar la manera de salir del lugar sin que los Prisioneros la atrapen.

Tiempo aproximado de juego: 2 a 3 horas

Finales:  4 principales + bonus = 7 finales

Descargar Juego (Español)

Descargar Juego (Japones)

Guía (Español)

Read More

Sálvame... (Sukutte)

Creado por / Create By: Kona Kona Kona Kona Kona

Año / Year: ???

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: WOLF RPG Editor 

Genero / Genre: Puzzle, Horror, Survival. 

Origen / Origin: Japones 

Traducción / Translation: vi1222 (Ingles), Shirogane Fandub (Español)

Con este juego prepárense para asustarse a cada rato, ya que es una mezcla entre Paranoiac y The Croocked man (si los han jugado, sabrán a lo que me refiero). Si buscas un juego que te asuste este juego es ideal. Totalmente recomendado.

Trama:

Konchi (Kondo Chiyo), la amiga de Mari (Abe Marisa) le pide que la acompañe a un lugar que según esta embrujado. Mari se niega a entrar, así que su amiga Konchi termina entrando sola al lugar. Desde ese momento, Mari no volvió a saber nada de Konchi, así que Mari decide ir a aquel lugar para buscar a su amiga. Una vez dentro, Mari se da cuenta que no esta sola y que hay algo que ha estado asesinando personas dentro del lugar. 

Una vez que termines Sukutte (Salvame...) continua el juego con  Sukutte (Adicional)
(Con el adicional se entenderá un poco mas la Historia)

Descargar Juego (Ingles)

Descargar Juego (Español)
Guía en Español

Nota: La traductora comenta que en este juego no pudo poner acentos ni "ñ", simplemente no se pudieron poner sin afectar el juego, por lo tanto decidió dejarlo sin utilizar estos caracteres.

Gracias por su comprensión.

Read More

Ruki no Zetsubo

Creado por / Create By: Hizashi Brum

Año / Year: 2013

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: RPG Maker VX ACE

Genero / Genre: Survival, Suspenso. 

Origen / Origin: Brasil 

Traducción / Translation: Shirogane Fandub (Español) 

Y.... shirogane nos trae otro juego en español~! wujuuu! Este también es un juego corto y fácilmente se puede pasar en 15 o 20 minutos. Disfrútenlo!

Trama:
Ruki Kashima, un niño de tan solo 8 años de edad, le teme demasiado a la oscuridad. Un día, Ruki termina solo en casa y por culpa de una tormenta, su casa se ve afectada por un apagón, quedando completamente en la oscuridad. Ruki entra en pánico, pero no solo solo le tiene miedo a la oscuridad... si no también a aquella muñeca que mantienen su padre y que Ruki cree que esta maldita.

El juego tiene 2 finales

Descargar juego (Español)

Read More

Kioku Shoujo

Creado por / Create By: Higashi Dora 

Año / Year: 2012

Plataforma / Platform: Windows 

Creado con/ Engine: RPG Maker 2000 

Genero / Genre: Puzzle, Psicológico, Horror, Surreal.
Origen / Origin: Japones
Traducción / Translation: Shirogane Fandub (Español), Adriana Carra (Ingles)

Este juego esta bastante interesante, tiene Misterio, Sustos y muchos Puzzles (demasiados diría yo). Si te gusto The Witch's house, entonces te gustara bastante ya que maneja un estilo similar. Desgraciadamente no podre hablarles mucho de la historia, ya que no quiero hacer spoilers.

Trama: 
Nozomi Sora es una chica que despierta sin recordar que había sucedido. Asustada y preocupada ella empieza a buscar a su familia y también respuestas de que es lo que esta pasando. Que fue lo que paso en realidad? Que sera esa sombra que la sigue? 

Este juego sera una Trilogía. Esperemos que puedan traducir los siguientes dos juegos faltantes!

Descargar Juego (Español)

Descargar Juego (Ingles)

Guia

Por Teacher ∞ Románov

1-Tomen la tetera,tomen un poco de aceite, interactúen con las cajas y obtengan de una muñeca un fosforo. 2-Al ser perseguidos regresen a la habitación y escóndanse dentro del gran jarrón vacío. 3-Salen y van a la habitación izquierda que antes estaba cerrada,mueven el futón de la derecha y consiguen la llave de la habitación de Yukie. 4-Entran a la habitación contigua,buscan en la basura,leen el libro,bajan las escaleras y entren a la habitación de la izquierda. 5-Del estante de libros tomen una tabla periodica,luego leen lo que está escrito en la mesa,para la contraseña de la computadora es 483,luego de leer, acérquense el banco a los cajones para obtener la llave de la biblioteca. 6-Bajan donde aparece un fantasma de ustedes entren a esa puerta abierta,consigan la llave de la sala de música,sigan derecho y llegan a la cocina,en una caja deben obtener pedazos de madera.Regresan a la habitación que estaba al lado de Yukie,para el piano es 323614,luego empujen la silla negra hacia los retratos de los músicos para tener la llave del primer cajón,bajan a la sala de puerta corrediza,inspeccionan el florero grande. 7-Van a la biblioteca,leen el libro tirado,en el mural el orden de las figuras es ‘’i’’ ‘’f’’ ‘’ œ’’ ‘’ Ÿ’’,notarán el suelo contrario atrás del mural,entren.Para la caja fuerte la clave es 2620 usando la tabla periodica con Ca y Fe,en la mesa tomen un destornillador Phillips. 8-Caminan hacia el baño que está a un lado de la cocina,empujen el retrete,quiten los tornillos,pongan la escalera que obtuvieron de la caja fuerte,las respuestas de las preguntas son: 1-Azul 2-Inf.izq. 3-Amarillo,negro,azul,blanco,verde. 9-Regresan a un pasillo que está casi enfrente de la entrada,pasan a la primera habitación,si quieren duermen,en el sueño deben caminar a la derecha y arriba para ver a papá 5 veces,al despertar tomen del cajón un destornillador normal,salen al pasillo hacia abajo,a la derecha hay un cuadro de unas ''personas'',no dejen que la energía rosa los alcance,sigan por las escaleras al siguiente piso.Entren a la habitación izquierda. 10-La clave del cajón es 489032,regresen donde tomaron el cuchillo,pasen rápido por los cuchillos,tomen una nota del cuerpo de Yukie,de la sombra escapen por arriba,rodeen la mesita y salgan,regresan al piso del ser rosa,la clave es 0996,toman unas tijeras de la mesa,un fósforo del altar,una llave de la cesta de ropa,corten el colchón y revísenlo,vean la nota e iluminenla con el fósforo,bajen a la cocina.Al despertar tomen de nuevo las tijeras,corten el colchón,bajen a la cocina,revisen el basurero. 11-Sigan por las escaleras hasta un piso que tenga 4 puertas,van a la izquierda,quitan el cuadro,vuelven a la habitación de mamá,tomen queroseno de su lampara,bajen a la sala de música y pónganlo en el calentador,al tener la llave suben al piso de la foto,entran por la derecha a la biblioteca. 12-Acérquense a Motoya,deben conseguir tres notas de muerte,luego bajen a la habitación de Yukie.Al tener otra llave suban al tercer piso,en la primera habitación,la siguiente llave está hasta el fondo en los cajones. 13-En la puerta de cerezo van a mano izquierda,toman una hoja sobre un libro de hadas,salen,van a la pequeña biblioteca donde tomaron la escalera,en el tercer estante de la derecha encontrarán la pasta del mismo titulo,van donde encontraron la hoja y le entregan el libro al niño para que los deje pasar por la llave.Caminan a la derecha,apuntes los números de los estantes de comida,luego entren a la habitación de al lado,consigan un libro de asesinato y vean la cama,siguen derecho evitando otro ser rosa,la clave es 144. 14-Continúen a mano derecha,bajan un poco,llegan a un pasillo de fotos familiares,luego del shock recogen una llave,vuelven a la zona donde faltó abrir una puerta de metal (ahí mismo),no interactúen con la armadura,tomen el hacha,regresen a la zona de las fotos familiares,caminen hacia abajo y rompan la puerta. 15-Busquen un frasco,llenenlo con alcohol en el otro extremo del lado derecho,la clave es 210715,tomen la llave.En la persecución del lado inferior izquierdo hay un encendedor,corran a la salida y quemen la tela. 16-Suban a la puerta de arriba,para el puzzle pasan una vez,suban al primer cuadro naranja,pasen en forma de moño,no pasen aún por debajo,pasen de nuevo por el primer cuadro que mencione,suban lo que falta y bajen.Tome la última llave. 17-Regresen a la única puerta que no abre en el piso de la biblioteca,en el mundo blanco busquen cuatro entes.

Read More